logo

한황산업주식회사
  • 사이버홍보실
  • 채용안내
  • 사이버홍보실

    채용안내

    새로운 소식을 알려드립니다.

    AI가 예뻐 보이기도 하고, 고맙다고 인사하기도 한다

    페이지 정보

    profile_image
    작성자 포대장
    댓글 댓글 0건   조회Hit 3회   작성일Date 25-05-18 21:15

    본문

    <a href="https://mango.phonetalk.kr/" target="_blank" rel="noopener" title="아이폰사전예약" class="seo-link good-link">아이폰사전예약</a> 물론, AI가 인간을 대체할 수 있으니 인간의 일이 사라져야 한다는 논리는 위험하며, 사회가 책임져야 할 부분도 있다. 기술 발전으로 일자리를 잃는 사람들을 보호하고, 직업을 재교육하고, 대책을 마련해야 할 것이다.
     
    그러나 한 개인으로서는 자꾸 주춤하게 된다. 예전 같으면 하루종일 걸릴 번역을 AI는 몇 초 만에 해낸다. 빠르고 효율적이며, 때로는 인간보다 오류가 적다. 더 유능한 존재가 있는데 굳이 내가 이 일을 해야 할까? 내가 존재할 이유가 정말 있을까? 계속 일하기를 원한다고 해도 과연 할 수나 있을까? 짧은 시간에 수많은 문장을 번역하는 기계 앞에서 나는 어떤 가치를 증명할 수 있을까?
     
    잘 모르겠다. 오늘도 AI와 대화를 나누며 번역을 했다. 여러 질문과 토의 끝에 원문의 뉘앙스를 살린 좋은 문장을 만들어 냈을 때는 여전히 기쁘다..

    댓글목록

    등록된 댓글이 없습니다.