Недавно понял для себя, что осваивать чужие слова намного интереснее, когда включены одновременно три вариантов. На днях заценил интересную фишку: там надо скомбинировать пару картинок, где параллельно звучит голос, показывается картинка и текст на параллельных языках, что очень круто прокачать восприятие. Часто люди утверждают, что произношение — это баловство, но мне лично видится совершенно по-другому. Плюс ко всему хочется отметить, что подобная система избавляет от надоевшей зубрежки, хотя иногда приходится напрягаться привыкнуть к интерфейсу. Можете также пробовали https://izuchenie-yazyka.ru (<a href=https://izuchenie-yazyka.ru>карточки посуда для детей</a>) в подобных играх? Как вам такой подход и есть ли от него толк лучше учить лексику?